procedente

procedente
adj.
1 appropriate (oportuno).
2 proceeding, coming, originating.
* * *
procedente
adjetivo
1 coming (de, from)
el tren procedente de Sevilla the train arriving from Seville
2 (adecuado) appropriate, correct
* * *
ADJ
1)

procedente de — from

un queso procedente de Noruega — a Norwegian cheese, a cheese from Norway

llegó a Madrid procedente de Colombia — he arrived in Madrid from Colombia

el tren procedente de Sevilla — the train from Seville

2) (=conveniente) proper, fitting
3) (Jur) proper

procedimiento procedente — proper procedure

* * *
adjetivo
1) <tren/vuelo>

el vuelo/tren procedente de París — the flight/train from Paris, the Paris flight/train

2) (Der) legitimate, fair
* * *
= incoming.
Ex. A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.
----
* dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).
* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.
* material procedente del dragado = dredged material.
* procedente de = emanating from.
* procedente de desecho = discarded.
* procedente de las islas del Pacífico = Pacific Islander.
* * *
adjetivo
1) <tren/vuelo>

el vuelo/tren procedente de París — the flight/train from Paris, the Paris flight/train

2) (Der) legitimate, fair
* * *
= incoming.

Ex: A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.

* dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).
* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.
* material procedente del dragado = dredged material.
* procedente de = emanating from.
* procedente de desecho = discarded.
* procedente de las islas del Pacífico = Pacific Islander.

* * *
procedente
adjective
A ‹tren/vuelo› procedente DE:
el tren procedente de Madrid efectuará su entrada por la vía dos the train from Madrid will be arriving on track two
llegó en el vuelo procedente de Londres he arrived on the flight from London o on the London flight
B (Der) legitimate, fair
* * *

 

procedente adjetivo:
el vuelo/tren procedente de París the flight/train from Paris

procedente adjetivo
1 coming [de, from], arriving [de, from]
el vuelo procedente de Madrid, the flight from Madrid
2 (pertinente) appropriate: sus preguntas no eran muy procedentes, his questions weren't very appropriate

'procedente' also found in these entries:
Spanish:
originaria
- originario
- oriunda
- oriundo
English:
from
* * *
procedente adj
1. [originario]
procedente de [proveniente de] originating in;
[avión, tren] (arriving) from;
el vuelo procedente de Lima the flight (coming) from Lima
2. [oportuno] appropriate;
Der fitting, right and proper
* * *
procedente
adj
:
procedente de from;
el tren procedente de Bogotá the train from Bogota
* * *
procedente adj
1) : proper, fitting
2)
procedente de : coming from

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • procedente — (Del ant. part. act. de proceder; lat. procēdens, entis). 1. adj. Que procede, dimana o trae su origen de alguien o algo. 2. Arreglado a la prudencia, a la razón o al fin que se persigue. 3. Conforme a derecho, mandato, práctica o conveniencia.… …   Diccionario de la lengua española

  • procedente — adj. 2 g. 1. Que procede ou deriva. 2. Proveniente, oriundo. 3. Consequente, lógico.   • Confrontar: procidente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • procedente — ► adjetivo 1 Que procede de una cosa, persona o lugar, o tiene su origen en ello: ■ comemos naranjas procedentes de Israel. SINÓNIMO originario 2 Que es correcto o adecuado para el fin que se persigue: ■ no me parece procedente llamarla o estas… …   Enciclopedia Universal

  • procedente — adj m y f 1 Que procede de cierto lugar o tiene su origen en alguna cosa: procedente del extranjero, agua procedente del mar, procedente de una reacción química 2 Que resulta conforme a lo más conveniente, a la costumbre o al derecho: Es… …   Español en México

  • procedente — {{#}}{{LM P31709}}{{〓}} {{SynP32471}} {{[}}procedente{{]}} ‹pro·ce·den·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que procede de un sitio: • El avión procedente de Canarias llega a las tres de la madrugada.{{○}} {{#}}{{LM SynP32471}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • procedente — (adj) (Básico) que tiene orígenes en un lugar Ejemplos: El tren procedente de Madrid llegará a las 20.00. Nos visitó un tío procedente de Rusia. Sinónimos: originario …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • procedente — adjetivo originario, oriundo, natural, autóctono, aborigen, nativo. Aluden al origen de una persona o de una cosa: pulpo procedente de Galicia. Natural, autóctono, aborigen y nativo aluden al lugar de nacimiento de una persona. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Blanca y en botella, ¿qué será de ella? — Procedente del juego de las adivinanzas, se usa para subrayar burlescamente cualquier obviedad …   Diccionario de dichos y refranes

  • Flora (botánica) — Procedente del latín, alude a Flora, diosa romana de las flores, jardines y de la primavera. En botánica, se dice del conjunto de las plantas que pueblan un país (y por extensión una península, continente, clima, una sierra, etc.), la descripción …   Enciclopedia Universal

  • Halcones Rojos Veracruz — Nombre completo Club de Básquetbol Profesional Halcones Rojos Veracruz Apodo Halcón Rojo, Halcón Porteño, Rojos. Mascota Yeyo Nombre corto Halcones Rojos Veracruz Fundación 1 de mayo de 2005 (6 años) Inauguración …   Wikipedia Español

  • Halcones Rojos de Veracruz — Saltar a navegación, búsqueda Halcones Rojos de Veracruz Nombre Completo Club de Básquetbol Profesional Halcones Rojos Veracruz Apodo(s) Halcón Rojo, Halcón Porteño, Rojos. Mascota Yeyo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”